Patrocinado por: · Restaurant "Los Flamencos" · Embajada de México en Berlín · Con el Auspicio del Consulado de la República Argentina en Bonn · Grupo Levy · Tenencia de Alcaldía de Colonia-Lindenthal · Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Frankfurt · Embajada de la República Perú en Alemania · Tertulia Literaria "La Ambulante" · Comunidad Evangélica de Estudiantes de la Universidad de Colonia (ESG) · Oficina de Cultura de la Ciudad de Colonia · Iberostar Hotel Fuerteventura Palace · Restaurant "Canarias Club" Aachen · Consulado de Venezuela en Fráncfort · Cicerones de Buenos Aires · Anduronda GmbH · ICBRA, Instituto da Cultura Brasileira na Alemanha · Editorial Taschen · NH Hotels · Cámara Oficial Española de Comercio en Fráncfort · Cámara Oficial Española de Comercio en Alemania · Restaurant "Papeo" · La Tienda · Canarias Crea · Embajada de Portugal en Berlin · Choices · España Turismo · Secretaría de Relaciones Exteriores de México · Neues Theater Höchst · Editorial Hueber · Restaurant "La Sevillana" · Certificado de Español de Lengua y Uso · Embajada de España en Berlín · República Argentina · Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Pájara (Fuerteventura) · Canarias en Berlín e.V. · Lexus-Autohaus Yvel · Gobierno de Canarias · Consulado General de España en Düsseldorf · Stadtrevue - Das Kölnmagazin · Gobierno de México · Filmhaus Kino Köln · LAN · Restaurant "El Gaucho" · Hotel Kempinski Estepona · Editorial Klett · Jennasoft · Yvel Toyota · Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela · Agua Fonteide · Hotel Nikko Düsseldorf · Madrid Ciudad Candidata 2016 · Don Tango Club · Cafe Especial · SprachHaus · Librería Markowski · Agencia Española de Cooperación Internacional y Desarrollo · Festival de Cine Fantástico de Estepona · Diputación de Valladolid · Skoda Auto · Embajada de la República Dominicana en Berlín · Amigos Iberoafroamericanos · Gobierno de Venezuela · Editorial Langenscheidt · Ayuntamiento de Estepona (Málaga) · Iberostar Hoteles · Hotel Barceló Cologne City Center · Instituto Cervantes Fráncfort · AEPE, Asociación Europea de Profesores de Español · Ayuntamiento de Estepona · Argentina Turismo · Film Forum Höchst · Spanair · H10 Hoteles · Embajada de Argentina en Berlín · TV Canaria · Moreno GmbH y Co. KG · Playas de Jandía · Toyota-Autohaus Yvel · Islas Airways · Flirt and Dine · Editorial Suhrkamp Insel
AEPE, Asociación Europea de Profesores de Español

Festival de Cine Fantástico de Estepona

Neues Theater Höchst

Hotel Kempinski Estepona

Comunidad Evangélica de Estudiantes de la Universidad de Colonia (ESG)

Grupo Levy

Flirt and Dine

Editorial Hueber

NH Hotels

Film Forum Höchst

Canarias Crea

Lexus-Autohaus Yvel

Editorial Taschen

Toyota-Autohaus Yvel

Cafe Especial

Historia y razón de ser del Festibaam

El Festival Cultural Iberoamericano nació en Colonia en el 2002, (un año con el "n° 2" de entrada y de salida) con el objetivo de mostrar a la sociedad alemana que 2 países como España y Portugal, no eran sólo lugar de vacaciones: Mallorca, Costa Brava, el Algarve, Canarias... sino que eran algo más que tópicos para los teutones. Esos 2 países habían conseguido unir 2 continentes, Europa y América, con más de medio milenio de historia, lengua y costumbres comunes. Latinoamérica, o mejor dicho Iberoamérica, no era solamente el mal llamado "Tercer Mundo", sino también impresionante literatura, floreciente arte, milenarias tradiciones y riquísima música en formas tan variadas como tango, rumba, conga, samba, mariachis, salsa, corridos, boleros, merengue, guaguancó, vals, cumbia y un larguísimo etcétera. En esos dos continentes se labra gran parte del futuro de la Humanidad, no sólo a nivel cultural (con teatro, arte y un impactante cine) sino también a nivel humano (más de 600 millones de personas hablan uno de estos dos idiomas como lengua nativa) y a nivel ecológico (el pulmón y las reservas verdes más grandes del planeta están en Iberoamérica). Había pues, motivos suficientes para unir todo ello en una manifestación anual y multicultural y esa fue nuestra razón de existir. En el primer año, el 2002, el Festival tuvo un gran éxito. La crisis económica que se vivió en Alemania nos hizo cambiar de fechas y pasar en el 2003 de la primavera al otoño. Esa segunda edición corroboró que había un gran interés: más de 2.500 visitantes para un Festival con escasísimos medios económicos, pero con la petición del público para que continuáramos. Este hecho inesperado consolidó nuestras esperanzas y a partir de ahí decidimos ir hacia adelante sin complejos, sin pausas pero sin prisas. En la tercera edición superamos los 4.000 visitantes y cambiamos la nomenclatura por la definitiva:

Festival Cultural Iberoafroamericano : El FestibAAm

"ibero-"
"-afro-" "-americano" Parafraseando y transformando un antiguo refrán castellano ("lo cortés no quita lo valiente) y con este lema de Lo "Cortés" (de Hernán Cortés, Conquistador extremeño y español) no quita lo "Moctezuma" (Emperador azteca y mexicano), queremos fomentar un Festibaam como el encuentro y plataforma de varios mundos y sin dominaciones de ningún tipo de uno sobre otro.

Nos encontramos con toda la cultura de estos 3 continentes en el "perfume" idílico del corazón de Renania-Westfalia del Norte: Colonia

Con los años, el FestibAAm seguió evolucionando y poco a poco fuímos incorporando más y más territorios, incluso en la propia Alemania, donde nos extendimos en 2009. Primero: hacia el sur y nos establecimos en otra ciudad a la orilla de un río, Fráncfort del Meno, la capital financiera de Alemania. Y luego hacia el norte, siguiendo el curso del Rin que baña Colonia y recalamos en Düsseldorf, la capital política del Estado Federado de Renania del Norte- Westfalia.

En ambos casos hemos sido recibimos con los brazos abiertos, no sólo por el público en general, sino también por los Consulados e instituciones presentes en estas tres ciudades y seguimos la travesía ya por tres puertos: Colonia, Fráncfort del Meno y Düsseldorf. Nuestros siguientes objetivos son Bonn, Kassel y Berlín. La expansión continúa a buen ritmo.

El cine en V. O. (versión original) sigue siendo el hilo conductor porque es el vehículo más exitoso e inmediato de atraer a los interesados por nuestra cultura, pero también han cobrado más peso en nuestro FestibAAm el teatro, la literatura, las artes plásticas, los bailes y los actos benéficos.

El
FestibAAm ya cuenta con una sección dedicada sólo al arte plástico: el ArtibAAm. El arte iberoafroamericano ha celebrado ya su 6ª exposición colectiva con una ventena de artistas de casi todos nuestros países, celebradas en 2009 y 2010 en los hoteles, Barceló de Colonia y Nikko de Düsseldorf.
Seguimos extendiéndonos y abriéndonos como un símbolo muy nuestro: un abanico, porque un abanico es nuestra poliédrica cultura.